March 17th, 2018

автопортрет

Быстро они растут...

На прошлых выходных измерил рост дочки. Сто семьдесят четыре сантиметра! 174! Ещё пять -- и перегонит меня.

А ещё я осознал, что так или иначе она изучает 7 языков: я с ней говорю по-русски, с друзьями она говорит по-голландски, практически всё преподавание у неё в школе на английском, ещё она изучает немецкий, французский, греческий и латынь. При этом ей даже нравится в школе.

Она много читает. На голландском и на английском. Сейчас заканчивает последнюю часть "Гарри Поттера" в оригинале. Как такое вообще возможно?